サウンド・ライブラリー


タイの田園歌謡(モーラム)


右欄の  をクリックすると、 聴くことができます。
途中で止めるには、 を、クリックしてください。
 ブラウザが、IE 以外の場合は、聴けないことがあるかもしれません。
その場合は、 をクリックして、「Podcast」スタイルをお試し下さい。


モーラム

 「モーラム」というのは、イサーン(タイ東北地方) 独特の音楽ジャンルで、もともとは、「精霊信仰」と深い関係があったようです。
 「モー」というのは、「何事かに熟達した人」というのが原義らしいですが、一般には、医術もよくする祈祷師(シャーマン)という意味で使われているようです。
また、「ラム」というには、詩とか歌とかいう意味だそうです。
「モーラム」の始まりは、祈祷師の精霊おろしに、歌われた歌のようです。
 「モーラム」歌手は、あちこちの村祭りに招待され、今でもかなりの人気があるようです。リズミカルで、いっしょになって踊ったことのある人は、すっかりとりこになってしまうらしいです。
 イサーンの人たちは、声もよく、歌の上手な人が多く、イサーン出身のプロの歌手もたくさん活躍しています。民族の出自が北タイとは、異なるのではないかと思われるくらいです。北タイの人たちは、イサーン人とくらべると、ねくらな人が多いようで、彼らに言わせると、イサーン人は、激辛の食べ物をよく食べるので、声がいいんだということらしいですが、にわかには信じがたいところです。

 小生が、はじめて出会った「モーラム」は、「イェンチット ポンテウィ(เย็นจิตร พรเทวี)」の「ボ・ビック・ボ・チョイ(大きくはないし、やせっぽちでもない)」という歌で、すぐに気にいってしまい、その後、モーラムをよく聴くきっかけになりました。残念なことに、彼女は、若くして引退してしまいました。「モーラムの女王」とでも言いたい歌手でした。いまでは、タイ南部の「ナコンシータマラート」で小さな食堂のおかみになっているらしいです。

 「チンタラ」の曲は、公開されているものではありませんので、「試聴」ということで、各曲とも、1分あまりしかありません。
お気に入りでしたら、是非、市販のCDをお買い求めください。



 (歌) ケーン・ダラオ
   題名・不詳  ( size : 1.5 M  再生3:28    
 
 (歌) イェンチット・ポンテウィ
   ボ・ビック・ボ・チョイ  ( size : 1.0 M  再生4:13    
   ボ・ガーイ・クゥーン・パイ  ( size : 0.8 M  再生3:17    
   ボ・トン・タム・サーオ  ( size : 0.7 M  再生2:56    
   チャップ・ター・ブゥン・パイ  ( size : 0.7 M  再生2:50    
   チョイ・ミー・セーン  ( size : 0.6 M  再生2:32    
   チューン・パイ・ダイ・ルーイ  ( size : 0.7 M  再生2:45    
   クァーム・グーン・スー・ラック  ( size : 0.6 M  再生2:34    
   ムア・マン・チャンペン  ( size : 0.6 M  再生2:29    
   スット・ハック・アーライ  ( size : 0.8 M  再生3:13    
   テン・ピット・テン・トゥーク  ( size : 0.8 M  再生3:13    
 
 (歌) チンタラ・プーンラープ
   チャム・チャイ・ナイ・ガーング・チャーン  ( size : 0.4 M  再生1:33    
   チェップ・ニー・イーク・ナーン  ( size : 0.4 M  再生1:31    
   フェン・クァイ・マイ・サイ・クンチェー  ( size : 0.5 M  再生1:46    
   ハイ・ブォット・コン・ビャック  ( size : 0.4 M  再生1:43    
   ルーブロー・ライ・ミア  ( size : 0.4 M  再生1:23    
   マイ・マー・サンヤー・マン  ( size : 0.4 M  再生1:41    
   ミイ・チャオコン・テー・ノン・アーォ  ( size : 0.4 M  再生1:30    
   ナア・ゴー・カーング・モー・クゥイティオゥ  ( size : 0.4 M  再生1:33    
   ナム・ター・スム・カーング・ラーォ・ファー  ( size : 0.4 M  再生1:32    
   ピック・マイ・ティー・チャイ・ディォゥ  ( size : 0.4 M  再生1:35    
   サーイ・ディォゥ・シン・ワング  ( size : 0.4 M  再生1:40    
   ソムナムナー・トゥア・エーング  ( size : 0.5 M  再生1:51    
 
 (歌) バイイェン・ラックケーン
   サオ・モーラム  ( size : 1.1 M  再生4:39    
 
 (歌) Job & Joy
   チェップ・ケーン・テン・ノーン  ( size : 1.4 M  再生6:19    
   ラム・スーン  ( size : 0.9 M  再生3:47    
 
 (歌) モーラム・サマーから
   モーラム・サマー  ( size : 0.6 M  再生4:14    
   ソムタム・セップ・セップ・アロイ  ( size : 0.5 M  再生3:32    



     

inserted by FC2 system